summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/hu/https-everywhere.dtd
blob: a8f03422a906754883eb37b7b672daae3d682006 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
<!ENTITY https-everywhere.about.title "A HTTPS Everywhere névjegye">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Titkosítsa a Web-et! Automatikusan használja a HTTPS titkosítást a legtöbb oldalon.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verzió">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Készítette:">
<!ENTITY https-everywhere.about.and ", és">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Szabálykészlet könyvtárosok">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Köszönet:">
<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Sok, sok közreműködő, köztük">
<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "A HTTPS Everywhere egyes részei Giorgio Maone és mások által fejlesztett NoScripten alapulnak. Hálásak vagyunk a nagyszerű munkájukért!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Ha tetszik a HTTPS Everywhere, talán megfontolja a következőket:">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "A Tor támogatása">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
<!ENTITY https-everywhere.about.or "vagy">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Az EFF támogatása">

<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Támogatás az EFF-nek">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "A HTTPS Everywhere névjegye">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferenciák">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere bekapcsolása">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere kikapcsolása">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Minden HTTP kérés tiltása">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mutassa a számlálót">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Összes szabály megtekintése">

<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferenciák">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Mind bekapcsolása">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Mind kikapcsolása">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Visszaállítás alaphelyzetre">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Keresés">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Oldal">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Megjegyzések">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Mely HTTPS átirányításokat szeretné használni?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Bekapcsolva">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Megtanulhatja, hogy adhatja hozzá a saját szabálykészletét (hogy további oldalakat támogasson) ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "itt">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Vált">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Visszaállítás alaphelyzetre">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Az XML forrás megtekintése">

<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabil szabályok">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Titkosított kapcsolatok kényszerítése ezekhez a weboldalakhoz:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Kísérleti szabályok">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Figyelmeztetéseket és megszakításokat okozhat. Alapértelmezésben letiltva.">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Szabály felvétel az oldalhoz">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Új szabály az oldalhoz">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Mindig https-t használjon ehhez a kiszolgálóhoz">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Kiszolgáló:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Speciális beállítások megjelenítése">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Speciális beállítások elrejtése">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Szabály neve">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Illeszkedő regex">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Átirányítás ide:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Mégsem">