blob: de9ab1a6932b9b33e501a5f2fc24648a83ca853e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<!ENTITY https-everywhere.about.title "អំពី HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "អ៊ិនគ្រីបតំបន់បណ្ដាញ! ប្រើសុវត្ថិភាព HTTPS នៅលើបណ្ដាញជាច្រើន។">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "កំណែ">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "បានបង្កើតដោយ">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "អរគុណចំពោះ">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត HTTPS Everywhere, អ្នកអាចពិចារណា">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "ឧបត្ថម្ភដល់ Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
<!ENTITY https-everywhere.about.or "ឬ">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "ឧបត្ថម្ភដល់ EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "អំពី HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ចំណូលចិត្ត SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "បើក HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "បិទ HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "បង្ហាញ Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "ចំណូលចិត្ត HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "បើកទាំងអស់">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "បិទទាំងអស់">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "កំណត់ទៅលំនាំដើមឡើងវិញ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "ស្វែងរក">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "តំបន់បណ្ដាញ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "សម្គាល់">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "បន្ទាត់ HTTPS redirection ណាមួយដែលគួរអនុវត្ត?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "បានបើក">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "អ្នកអាចស្វែងរកពីរបៀបសរសេរ rulesets ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (ដើម្បីបន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់តំបន់បណ្ដាញផ្សេងៗ)">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "ទីនេះ">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "បិទ/បើក">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "កំណត់ឡើងវិញទៅលំនាំដើម">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "មើលប្រភព XML">
<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "ទាញយក">
<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ឈ្មោះឯកសារ">
<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "មិនអាចទាញយកប្រភពបានទេ។">
<!ENTITY https-everywhere.popup.title "ការជួនដំណឹង HTTPS Everywhere 4.0development.11">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "អូ! អ្នកបានកំពុងប្រើកំណែ HTTPS Everywhere ថេរ, ប៉ុន្តែយើងអាចមានបញ្ហាចំពោះកំណែការអភិវឌ្ឍនដែលបានធ្វើឲ្យទាន់សម័យនៅក្នុងការចេញផ្សាយចុងក្រោយ។">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "តើអ្នកចង់ត្រឡប់ទៅក្រោយដើម្បីស្ថេរភាពឬ?">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "យើងចូលចិត្តវា ប្រសិនបើអ្នកបន្តប្រើការចេញផ្សាយការអភិវឌ្ឍនរបស់ពួកយើង ហើយជួយពួកយើងក្នុងការធ្វើឲ្យ HTTPS Everywhere ប្រសើរឡើយ! អ្នកអាចស្វែងរកកំហុសមួយចំនួននៅទីនេះ, ដែលអ្នកអាចរាយការណ៍ទៅ https-everywhere@eff.org. សូមទោសប្រសិនបើមានបញ្ហា, ហើយអរគុណអក្សរសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ HTTPS Everywhere ។">
<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "រក្សាទុកខ្ញុំនៅលើកំណែការអភិវឌ្ឍន">
<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ទាញយកកំណែថេរថ្មីបំផុត">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "ការសាកល្បង HTTPS Everywhere Ruleset">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ចាប់ផ្ដើម">
|