summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl_BE/messages.json
blob: 517ea13c60765f72b4793789730d239fd9d8427d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
{
    "about_add_new_rule": {
        "message": "Nieuwe Regel Toevoegen"
    },
    "about_ext_description": {
        "message": "Versleutel het Web! Gebruik HTTPS Everywhere automatisch op vele websites."
    },
    "about_ext_name": {
        "message": "HTTPS Everywhere"
    },
    "about_rulesets_version": {
        "message": "Rulesets version for"
    },
    "about_title": {
        "message": "Over HTTPS Everywhere"
    },
    "about_version": {
        "message": "Versie"
    },
    "cancel_he_blocking_explainer": {
        "message": "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."
    },
    "cancel_he_blocking_network": {
        "message": "network-based downgrade attacks"
    },
    "cancel_open_page": {
        "message": "Open insecure page"
    },
    "chrome_add_new_rule": {
        "message": "Voeg een nieuwe regel toe voor deze site"
    },
    "chrome_add_rule": {
        "message": "Voeg een regel toe voor deze site"
    },
    "chrome_always_https_for_host": {
        "message": "Gebruik altijd https voor deze host"
    },
    "chrome_disable_on_this_site": {
        "message": "Disable HTTPS Everywhere on this site"
    },
    "chrome_enable_on_this_site": {
        "message": "Enable HTTPS Everywhere on this site"
    },
    "chrome_experimental_rules": {
        "message": "Experimentele regels"
    },
    "chrome_experimental_rules_description": {
        "message": "Kan waarschuwing of defecten veroorzaken. Standaard uitgeschakeld. "
    },
    "chrome_hide_advanced": {
        "message": "Ver"
    },
    "chrome_host": {
        "message": "Host:"
    },
    "chrome_redirect_to": {
        "message": "Redirect naar"
    },
    "chrome_regex": {
        "message": "matching regex"
    },
    "chrome_rule_name": {
        "message": "Regel naam"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_explained": {
        "message": "As you browse different websites, you can change you preferences for each website"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_header": {
        "message": "Settings for this site"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_subheader": {
        "message": "Change your preferences for encrypted connections"
    },
    "chrome_show_advanced": {
        "message": "Toon geavanceerde"
    },
    "chrome_stable_rules": {
        "message": "Stabiele regels"
    },
    "chrome_stable_rules_description": {
        "message": "Forceer ge\u00ebncrypteerde verbindingen naar deze websites:"
    },
    "chrome_status_cancel_button": {
        "message": "Annuleer"
    },
    "menu_donate_eff_imperative": {
        "message": "Doneer aan EFF"
    },
    "menu_encryptAllSitesEligible": {
        "message": "Encrypt All Sites Eligible is ON"
    },
    "menu_globalEnable": {
        "message": "HTTPS Everywhere is OFF"
    },
    "menu_httpNoWhereExplained": {
        "message": "Unencrypted requests are currently blocked"
    },
    "menu_httpNoWhereMore": {
        "message": "This mode blocks unencrypted content and requests"
    },
    "menu_observatory": {
        "message": "SSL Observatory Voorkeuren"
    },
    "menu_seeMore": {
        "message": "See more"
    },
    "menu_showCounter": {
        "message": "Toon de Teller"
    },
    "menu_viewAllRules": {
        "message": "Laat alle regels zien"
    },
    "options_addUpdateChannel": {
        "message": "Add Update Channel"
    },
    "options_advancedSettings": {
        "message": "Geavanceerde instellingen"
    },
    "options_autoUpdateRulesets": {
        "message": "Auto-update rulesets"
    },
    "options_delete": {
        "message": "Verwijderen"
    },
    "options_disabledUrlsListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere Sites Disabled"
    },
    "options_enableMixedRulesets": {
        "message": "Enable mixed content rulesets"
    },
    "options_enterUpdateChannelName": {
        "message": "Enter update channel name"
    },
    "options_generalSettings": {
        "message": "Algemene instellingen"
    },
    "options_showDevtoolsTab": {
        "message": "Show Devtools tab"
    },
    "options_storedRulesetsVersion": {
        "message": "Stored rulesets version: "
    },
    "options_update": {
        "message": "Update"
    },
    "options_updateChannels": {
        "message": "Update Channels"
    },
    "options_updateChannelsWarning": {
        "message": "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!"
    },
    "options_updatesLastChecked": {
        "message": "Updates last checked: "
    },
    "options_updatesLastCheckedNever": {
        "message": "nooit"
    },
    "options_userRulesListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere User Rules"
    },
    "prefs_export_settings": {
        "message": "Exporteer Instellingen"
    },
    "prefs_reset_defaults": {
        "message": "Terugzetten naar Standaard Instellingen"
    },
    "prefs_reset_defaults_message": {
        "message": "This will reset each ruleset to its default state. Continue?"
    }
}