summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sk/messages.json
blob: 54811595e2a55b3d82da0d1dfe07b2d21f796e46 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
{
    "about_add_new_rule": {
        "message": "Prida\u0165 nov\u00e9 pravidlo"
    },
    "about_ext_description": {
        "message": "Za\u0161ifrujte web! Tento doplnok automatizuje pou\u017eitie HTTPS na mnoh\u00fdch str\u00e1nkach."
    },
    "about_ext_name": {
        "message": "HTTPS Everywhere"
    },
    "about_rulesets_version": {
        "message": "Verzia pravidiel pre"
    },
    "about_title": {
        "message": "O HTTPS Everywhere"
    },
    "about_version": {
        "message": "Verzia"
    },
    "cancel_copied_url": {
        "message": "Copied to Clipboard"
    },
    "cancel_copy_url": {
        "message": "Copy URL"
    },
    "cancel_he_blocking_explainer": {
        "message": "Roz\u0161\u00edrenie HTTPS Everywhere zaznamenalo, \u017ee ste sa pok\u00fasili dosta\u0165 na nezabezpe\u010den\u00fa verziu str\u00e1nky a pok\u00fasilo sa v\u00e1m poskytn\u00fa\u0165 jej zabezpe\u010den\u00fa verziu. T\u00e1to v\u0161ak nie je dostupn\u00e1. S najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou str\u00e1nka nepodporuje HTTPS, no je taktie\u017e mo\u017en\u00e9, \u017ee \u00fato\u010dn\u00edk blokuje jej zabezpe\u010den\u00fa verziu. Ak si chcete pozrie\u0165 nezabezpe\u010den\u00fa verziu str\u00e1nky, zru\u0161te za\u0161krtnutie mo\u017enosti \u201e\u0160ifrova\u0165 v\u0161etky vhodn\u00e9 str\u00e1nky (EASE)\u201c v mo\u017enostiach tohto roz\u0161\u00edrenia. Berte v\u0161ak na vedomie, \u017ee tak m\u00f4\u017eete svoj prehliada\u010d vystavi\u0165 riziku \u00fatoku typu network-based downgrade."
    },
    "cancel_he_blocking_network": {
        "message": "\u00fatok typu network-based downgrade"
    },
    "cancel_http_once": {
        "message": "Proceed anyway (unsafe)"
    },
    "cancel_open_page": {
        "message": "Disable on this site"
    },
    "chrome_add_new_rule": {
        "message": "Prida\u0165 nov\u00e9 pravidlo pre t\u00fato str\u00e1nku."
    },
    "chrome_add_rule": {
        "message": "Prida\u0165 pravidlo pre t\u00fato str\u00e1nku."
    },
    "chrome_always_https_for_host": {
        "message": "V\u017edy pou\u017e\u00edva\u0165 https pre tohto hostite\u013ea."
    },
    "chrome_disable_on_this_site": {
        "message": "Disable on this site"
    },
    "chrome_enable_on_this_site": {
        "message": "Enable on this site"
    },
    "chrome_experimental_rules": {
        "message": "Experiment\u00e1lne pravidl\u00e1"
    },
    "chrome_experimental_rules_description": {
        "message": "M\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 upozornenie alebo chyby. Zak\u00e1zan\u00e9 vo v\u00fdchodzom nastaven\u00ed."
    },
    "chrome_hide_advanced": {
        "message": "Skry\u0165 pokro\u010dil\u00e9"
    },
    "chrome_host": {
        "message": "Hostite\u013e:"
    },
    "chrome_redirect_to": {
        "message": "Presmerova\u0165 do"
    },
    "chrome_regex": {
        "message": "Vyhovuj\u00face regul\u00e1rne v\u00fdrazy"
    },
    "chrome_rule_name": {
        "message": "N\u00e1zov pravidla"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_explained": {
        "message": "Po\u010das prehliadania r\u00f4znych web-str\u00e1nok, m\u00f4\u017eete zmeni\u0165 nastavenia pre ka\u017ed\u00fa web-str\u00e1nku zvl\u00e1\u0161\u0165"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_header": {
        "message": "Nastavenia pre t\u00fato str\u00e1nku"
    },
    "chrome_settings_for_this_site_subheader": {
        "message": "Zmeni\u0165 nastavenia pre \u0161ifrovan\u00e9 spojenia"
    },
    "chrome_show_advanced": {
        "message": "Zobrazi\u0165 pokro\u010dil\u00e9"
    },
    "chrome_stable_rules": {
        "message": "Stabiln\u00e9 pravidl\u00e1"
    },
    "chrome_stable_rules_description": {
        "message": "Vyn\u00fati\u0165 \u0161ifrovan\u00e9 spojenie pre tieto webov\u00e9 str\u00e1nky:"
    },
    "chrome_status_cancel_button": {
        "message": "Zru\u0161i\u0165"
    },
    "menu_donate_eff_imperative": {
        "message": "Prispejte EFF"
    },
    "menu_encryptAllSitesEligibleOff": {
        "message": "\u0160ifrovanie v\u0161etk\u00fdch vhodn\u00fdch str\u00e1nok je VYPNUT\u00c9"
    },
    "menu_encryptAllSitesEligibleOn": {
        "message": "\u0160ifrovanie v\u0161etk\u00fdch vhodn\u00fdch str\u00e1nok je ZAPNUT\u00c9"
    },
    "menu_globalDisable": {
        "message": "Roz\u0161\u00edrenie HTTPS Everywhere je VYPNUT\u00c9"
    },
    "menu_globalEnable": {
        "message": "Roz\u0161\u00edrenie HTTPS Everywhere je ZAPNUT\u00c9"
    },
    "menu_httpNoWhereExplainedAllowed": {
        "message": "Neza\u0161ifrovan\u00e9 po\u017eiadavky s\u00fa aktu\u00e1lne povolen\u00e9"
    },
    "menu_httpNoWhereExplainedBlocked": {
        "message": "Neza\u0161ifrovan\u00e9 po\u017eiadavky s\u00fa aktu\u00e1lne blokovan\u00e9"
    },
    "menu_httpNoWhereMore": {
        "message": "Tento m\u00f3d blokuje neza\u0161ifrovan\u00fd obsah a po\u017eiadavky"
    },
    "menu_observatory": {
        "message": "Nastavenia SSL Observatory"
    },
    "menu_seeLess": {
        "message": "Zobrazi\u0165 menej"
    },
    "menu_seeMore": {
        "message": "Zobrazi\u0165 viac"
    },
    "menu_showCounter": {
        "message": "Zobrazi\u0165 po\u010d\u00edtadlo"
    },
    "menu_viewAllRules": {
        "message": "Zobrazi\u0165 v\u0161etky pravidl\u00e1"
    },
    "onboarding_footer": {
        "message": "HTTPS Everywhere is an EFF project"
    },
    "onboarding_header": {
        "message": "HTTPS Everywhere has been updated!"
    },
    "onboarding_intro": {
        "message": "Za\u0161ifrujte web! Tento doplnok automatizuje pou\u017eitie HTTPS na mnoh\u00fdch str\u00e1nkach."
    },
    "options_addDisabledSite": {
        "message": "Add Disabled Site"
    },
    "options_addUpdateChannel": {
        "message": "Prida\u0165 aktualiza\u010dn\u00fd kan\u00e1l"
    },
    "options_advancedSettings": {
        "message": "Pokro\u010dil\u00e9 nastavenia"
    },
    "options_autoUpdateRulesets": {
        "message": "Automaticky aktualizova\u0165 zoznamy pravidiel"
    },
    "options_debuggingRulesets": {
        "message": "Pravidl\u00e1 pre ladenie (pokro\u010dil\u00e9)"
    },
    "options_delete": {
        "message": "Odstr\u00e1ni\u0165"
    },
    "options_disabledUrlsListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere - str\u00e1nky, na ktor\u00fdch je roz\u0161\u00edrenie zak\u00e1zan\u00e9"
    },
    "options_enableMixedRulesets": {
        "message": "Povoli\u0165 zoznamy pravidiel so zmie\u0161an\u00fdm obsahom"
    },
    "options_enterDisabledSite": {
        "message": "Enter disabled site"
    },
    "options_enterUpdateChannelName": {
        "message": "Zadajte n\u00e1zov aktualiza\u010dn\u00e9ho kan\u00e1la"
    },
    "options_generalSettings": {
        "message": "V\u0161eobecn\u00e9 nastavenia"
    },
    "options_hostNotFormattedCorrectly": {
        "message": "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again."
    },
    "options_settings": {
        "message": "Nastavenia"
    },
    "options_showDevtoolsTab": {
        "message": "Zobrazova\u0165 kartu s n\u00e1strojmi pre v\u00fdvoj\u00e1rov"
    },
    "options_storedRulesetsVersion": {
        "message": "Verzia ulo\u017een\u00fdch pravidiel:"
    },
    "options_update": {
        "message": "Aktualizova\u0165"
    },
    "options_updateChannels": {
        "message": "Aktualiza\u010dn\u00e9 kan\u00e1ly"
    },
    "options_updateChannelsWarning": {
        "message": "Varovanie: pridanie aktualiza\u010dn\u00e9ho kan\u00e1la m\u00f4\u017ee umo\u017eni\u0165 \u00fato\u010dn\u00edkom zmocni\u0165 sa v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da. T\u00fato \u010das\u0165 upravujte len ak viete, \u010do rob\u00edte!"
    },
    "options_updatesLastChecked": {
        "message": "Posledn\u00e1 kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed:"
    },
    "options_updatesLastCheckedNever": {
        "message": "nikdy"
    },
    "options_userRulesListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere - pravidl\u00e1 pou\u017e\u00edvate\u013ea"
    },
    "prefs_export_settings": {
        "message": "Exportova\u0165 nastavenia"
    },
    "prefs_reset_defaults": {
        "message": "Obnovi\u0165 predvolen\u00e9 nastavenia"
    },
    "prefs_reset_defaults_message": {
        "message": "T\u00fdmto obnov\u00edte v\u0161etky pravidl\u00e1 do ich p\u00f4vodn\u00e9ho stavu. Chcete pokra\u010dova\u0165?"
    },
    "standalone_proxy_server_info_prefix": {
        "message": "Proxy server running on"
    },
    "standalone_transparent_false": {
        "message": "You must configure your applications to use an HTTP proxy on the specified host and port."
    },
    "standalone_transparent_true": {
        "message": "You must set up your firewall rules to forward packets to the specified host and port."
    }
}