blob: 61337dd52919b9ca414f375c94fc073b880a8124 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!ENTITY context.flash.label "Position des Elements aufzeigen">
<!ENTITY address.label "Adresse">
<!ENTITY context.open.label "In neuem Tab öffnen">
<!ENTITY type.label "Typ">
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Herkunft des Filters:">
<!ENTITY noitems.label "Keine blockierbaren Elemente">
<!ENTITY filter.label "Filter">
<!ENTITY tooltip.size.label "Größe:">
<!ENTITY reattach.label "Ankoppeln">
<!ENTITY search.label "&Suchen:">
<!ENTITY docDomain.thirdParty "(Anfrage zu einer Drittseite)">
<!ENTITY filterSource.label "Filterquelle">
<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Ursprungsdomain:">
<!ENTITY context.copy.label "Adresse des Elements kopieren">
<!ENTITY tooltip.type.label "Typ:">
<!ENTITY context.disablefilter.label "Filter ?1? deaktivieren">
<!ENTITY context.copyFilter.label "Filter kopieren">
<!ENTITY context.block.label "Dieses Element blockieren">
<!ENTITY context.enablefilter.label "Filter ?1? wieder aktivieren">
<!ENTITY detach.label "Abkoppeln">
<!ENTITY whitelisted.label "Deaktiviert auf dieser Seite">
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Diesen Filter auf ?1? deaktivieren">
<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Elemente der geöffneten Seite (abgekoppelt)">
<!ENTITY docDomain.firstParty "(Anfrage zu derselben Domain)">
<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(Ausnahmeregel aktiv)">
<!ENTITY tooltip.filter.label "Angewandter Filter:">
<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(deaktiviert)">
<!ENTITY context.editfilter.label "Angewandten Filter bearbeiten">
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blockiert)">
<!ENTITY size.label "Größe">
<!ENTITY context.whitelist.label "Ausnahmeregel für das Element hinzufügen">
<!ENTITY context.selectAll.label "Alles auswählen">
<!ENTITY state.label "Status">
<!ENTITY docDomain.label "Ursprungsdomain">
<!ENTITY tooltip.address.label "Addresse:">
|