data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/es-ES/overlay.dtd


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

<!ENTITY notification.button.yes "&amp; Sí">
<!ENTITY notification.button.no "&amp; No">
<!ENTITY sync.label "Sincroni&amp;zar predisposiciones de Adblock Plus">
<!ENTITY whitelist.site.label "Desactivar en ?1?">
<!ENTITY filters.label "&amp;Preferencias de filtros">
<!ENTITY disable.label "Desactivar globalmente">
<!ENTITY objecttab.title "Bloquear">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Pulse aquí para bloquear este objeto con Adblock Plus">
<!ENTITY menuitem.label "&amp;Adblock Plus">
<!ENTITY objecttabs.label "&amp;Mostrar pestañas en Flash y Java">
<!ENTITY sendReport.label "&amp;Informar de un problema en esta página">
<!ENTITY whitelist.page.label "Desactivar sólo en esta página">
<!ENTITY context.image.label "ABP - Bloquear imagen">
<!ENTITY counthits.label "Contar &amp;usos de filtros">
<!ENTITY opensidebar.label "Abrir &amp;ventana elementos bloqueables">
<!ENTITY notification.button.close "&amp;Cerrar">
<!ENTITY contribute.label "Ayudar a Adblock Plus">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "ABP - Bloquear marco">
<!ENTITY blocked.tooltip "Elementos bloqueados en esta página:">
<!ENTITY hideplaceholders.label "O&amp;cultar posicionadores de elementos bloqueados">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Mostrar en la barra &amp;de estado">
<!ENTITY sidebar.title "Elementos bloqueables en la página actual">
<!ENTITY options.label "&amp;Opciones">
<!ENTITY context.object.label "ABP - Bloquear objeto">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "ABP - Reactivar en esta página">
<!ENTITY filters.tooltip "Filtros más activos:">
<!ENTITY closesidebar.label "Cerrar &amp;ventana elementos bloqueables">
<!ENTITY showintoolbar.label "Mostrar en la barra de &amp;herramientas">
<!ENTITY status.tooltip "Estado:">
<!ENTITY context.media.label "ABP - Bloquear vídeo/audio">
<!ENTITY subscription.update.label "Actualizar filtros">