summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd
blob: 01a63be306d282eafb2c4ee310f6fb1cf178adde (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!ENTITY notification.button.no "&amp;לא">
<!ENTITY sync.label "&amp;סנכרון הגדרות Adblock Plus">
<!ENTITY whitelist.site.label "נטרול ב-?1?">
<!ENTITY filters.label "&amp;העדפות סינון">
<!ENTITY disable.label "נטרול בכל מקום">
<!ENTITY objecttab.title "חסימה">
<!ENTITY objecttab.tooltip "לחיצה כאן לחסימת פריט זה עם Adblock Plus">
<!ENTITY menuitem.label "&amp;העדפות Adblock Plus">
<!ENTITY objecttabs.label "הצגת &amp;לשוניות על פלאש וג'אווה">
<!ENTITY sendReport.label "&amp;דיווח על בעיה בעמוד זה">
<!ENTITY whitelist.page.label "נטרול בעמוד הזה בלבד">
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: חסימת תמונה">
<!ENTITY notification.button.yes "&amp;כן">
<!ENTITY opensidebar.label "&amp;פתיחת רשימת הפריטים לחסימה">
<!ENTITY notification.button.close "&amp;סגירה">
<!ENTITY contribute.label "תרום ל-Adblock Plus">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: חסימת מסגרת (פריים)">
<!ENTITY blocked.tooltip "פריטים חסומים בעמוד זה:">
<!ENTITY counthits.label "מנה &amp;לחיצות מסנן">
<!ENTITY showinstatusbar.label "&amp;הצגה בשורת המצב">
<!ENTITY sidebar.title "פריטים לחסימה בעמוד הנוכחי">
<!ENTITY options.label "&amp;אפשרויות">
<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: חסימת פריט">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: מאפשר מחדש בעמוד זה">
<!ENTITY filters.tooltip "המסננים הפעילים ביותר:">
<!ENTITY closesidebar.label "&amp;סגירת הרשימה של הפריטים לחסימה">
<!ENTITY showintoolbar.label "&amp;הצגה בסרגל הכלים">
<!ENTITY status.tooltip "מצב:">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: חסימת ווידאו/אודיו">
<!ENTITY subscription.update.label "עדכון מסננים">