Spyblock updated to 2.6.9.0 from upstream changes

3 files changed, 16 insertions, 17 deletions

diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/firstRun.properties
index cac5818..76aaf8a 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/firstRun.properties
@@ -1,20 +1,20 @@
-firstRun_feature_tracking_description=Сурфујте приватно са онемогућеним праћењем - скривајући се од рекламних компанија које прате сваки ваш потез.
-firstRun_toggle_off=Искључен
-firstRun_feature_tracking=Онемогући праћење
-firstRun_feature_malware=Блокирање малвера
-firstRun_title=Adblock Plus је инсталиран
-firstRun_toggle_on=Укључен
 firstRun_acceptableAdsExplanation=Желели бисмо да охрабримо сајтове да користе фер и ненападно оглашавање, и зато смо покренули <a>стриктан правилник</a> у циљу препознавања прихватљивих огласа који је могуће видети под подразумеваним поставкама. Ако и даље желите да блокирате све огласе, можете <a>онемогућити</a> ову опцију.
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Досадне рекламе ће сада бити блокиране
 firstRun_contributor_credits=Кредитовани сарадници
 firstRun_dataCorruptionWarning=Да ли се ова страница наставља појављивати? <a>Кликните овде!</a>
-firstRun_acceptableAdsHeadline=Досадне рекламе ће сада бити блокиране
-firstRun_share=Препоручите нас својим пријатељима
-firstRun_share_headline=<a>Помози нам</a> да интернет постане боље место
-firstRun_feature_social_description=Аутоматски учините сурфовање ослобођеним од  дугмића друштвених мрежа, као што су "Facebook Like" дугме, који се појављују на страницама и прате ваше понашање.
-firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Изгледа да је проблем узроковао да сви филтери буду уклоњени, а резервне примерке није могуће повратити. Због тога смо морали да вратимо поставке филтера и дозвољених огласа на подразумеване вредности. Проверите листе филтера и дозвољене огласе у <a>опцијама Adblock Plus-а</a>.
-firstRun_feature_malware_description=Учините ваше сурфовање сигурнијим, блокирајући домене познате по злонамерним малвер програмима.
-firstRun_features=Adblock Plus може више од блокирања реклама
 firstRun_donate=Донирајте
 firstRun_donate_label=Подржите наш пројекат
+firstRun_feature_malware=Блокирање малвера
+firstRun_feature_malware_description=Учините ваше сурфовање сигурнијим, блокирајући домене познате по злонамерним малвер програмима.
 firstRun_feature_social=Уклоните дугмиће друштвених мрежа
+firstRun_feature_social_description=Аутоматски учините сурфовање ослобођеним од  дугмића друштвених мрежа, као што су "Facebook Like" дугме, који се појављују на страницама и прате ваше понашање.
+firstRun_feature_tracking=Онемогући праћење
+firstRun_feature_tracking_description=Сурфујте приватно са онемогућеним праћењем - скривајући се од рекламних компанија које прате сваки ваш потез.
+firstRun_features=Adblock Plus може више од блокирања реклама
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Изгледа да је проблем узроковао да сви филтери буду уклоњени, а резервне примерке није могуће повратити. Због тога смо морали да вратимо поставке филтера и дозвољених огласа на подразумеване вредности. Проверите листе филтера и дозвољене огласе у <a>опцијама Adblock Plus-а</a>.
 firstRun_legacySafariWarning=Користите верзију Сафарија коју Adblock Plus не подржава, зато је могуће да неке веб странице неће бити оптимално приказане, или ABP уопште неће функционисати. Препоручујемо да унапредите Safari у задњу верзију, или да користите Мозила Фајерфокс, Гугл Кром или Опера браузер.
+firstRun_share=Препоручите нас својим пријатељима
+firstRun_share_headline=<a>Помози нам</a> да интернет постане боље место
+firstRun_title=Adblock Plus је инсталиран
+firstRun_toggle_off=Искључен
+firstRun_toggle_on=Укључен
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/overlay.dtd
index 52b43c7..1505dfc 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/overlay.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/overlay.dtd
@@ -1,4 +1,3 @@
-<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Да">
 <!ENTITY notification.button.no "&amp;Не">
 <!ENTITY sync.label "Поставке &amp;усклађивања Adblock Plus-а">
 <!ENTITY whitelist.site.label "Онемогући на ?1?">
@@ -11,14 +10,14 @@
 <!ENTITY sendReport.label "&amp;Пријави проблеме на овој страници">
 <!ENTITY whitelist.page.label "Онемогући само на овој страници">
 <!ENTITY context.image.label "Блокирај слику">
-<!ENTITY counthits.label "Бр&amp;ој поготке филтера">
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Да">
 <!ENTITY opensidebar.label "О&amp;твори ставке које се могу блокирати">
 <!ENTITY notification.button.close "&amp;Затвори">
 <!ENTITY contribute.label "Допринесите Adblock Plus-у">
 <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
 <!ENTITY context.frame.label "Блокирај оквир">
 <!ENTITY blocked.tooltip "Блокиране ставке на овој страни:">
-<!ENTITY hideplaceholders.label "Сакриј &amp;држаче елемената блокираних ставки">
+<!ENTITY counthits.label "Бр&amp;ој поготке филтера">
 <!ENTITY showinstatusbar.label "Прикажи у &amp;статусној траци">
 <!ENTITY sidebar.title "Ставке које се могу блокирати на овој страници">
 <!ENTITY options.label "Оп&amp;ције">
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/sendReport.dtd
index de0adef..d1ca2a3 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/sendReport.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/sendReport.dtd
@@ -26,7 +26,7 @@
 <!ENTITY recentReports.label "Ваши недавно послати извештаји">
 <!ENTITY typeWarning.description "Навели сте да желите пријавити општи проблем са Adblock Plus-ом, а не са филтером. Имајте на уму да је такве проблеме најбоље пријавити на [link]форуму Adblock Plus-а[/link]. Овај систем за пријављивање бисте требали да користите само као допуну расправи, јер нико неће видети Ваш извештај док му не даднете везу до њега. Аутоматски направљену везу ћете добити одмах након слања извештаја.">
 <!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus је онемогућен и ништа неће блокирати.">
-<!ENTITY attachExtensions.label "Приложите списак омогућених &amp;додатака у извештај, у случају да њихов сукоб доводи до проблема.">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Додај листу активних екстензија у извештај у случају када је конфликт додатака узрок проблема">
 <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Додај претплату на филтер">
 <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Омогућите филтер">
 <!ENTITY issues.override.label "Подешавања су &amp;исправна. Настави са пријављивањем.">