diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd index 46b004b..305afcc 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title -"Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> +"¿Deberia HTTPS Everywhere usar el Observatorio SSL?"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Si"> @@ -27,7 +27,7 @@ se encuentre en una red corporativa muy invasiva:"> "Seguro, a menos que utilice una red corporativa con nombres secretos de servidor de intranet:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots -"Submit and check certificates signed by non-standard root CAs"> +"Aplicar y verificar los certificados firmados por CAs no estandar"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> |