diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json | 34 |
1 files changed, 23 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json index 7bd3643..dc8e373 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/it/messages.json @@ -17,6 +17,12 @@ "about_version": { "message": "Versione" }, + "cancel_copied_url": { + "message": "Copiato negli appunti" + }, + "cancel_copy_url": { + "message": "Copia URL" + }, "cancel_he_blocking_explainer": { "message": "HTTPS Everywhere ha notato che stavi per navigare in una pagina non-HTTPS e ha tentato di mandarti alla versione HTTPS. La versione HTTPS non \u00e8 disponibile. Probabilmente questo sito non supporta HTTPS, ma \u00e8 anche possibile che un aggressore stia bloccando la versione HTTPS. Se desideri visualizzare la versione non cifrata di questa pagina, puoi farlo disattivando l'opzione 'Cripta tutti i siti idonei' (EASE) nell'estensione HTTPS Everywhere. Tieni presente che disattivare questa opzione potrebbe rendere il tuo browser vulnerabile ad attacchi di declassamento della rete nei siti che visiti." }, @@ -24,10 +30,10 @@ "message": "attacchi di declassamento della rete" }, "cancel_http_once": { - "message": "Apri pagina insicura solo per questa sessione" + "message": "Continua lo stesso (non sicuro)" }, "cancel_open_page": { - "message": "Apri pagina non sicura" + "message": "Disabilita su questo sito" }, "chrome_add_new_rule": { "message": "Aggiungi una nuova regola per questo sito" @@ -39,10 +45,10 @@ "message": "Usa sempre https per questo host" }, "chrome_disable_on_this_site": { - "message": "Disattiva HTTPS Everywhere per questo sito" + "message": "Disabilita su questo sito" }, "chrome_enable_on_this_site": { - "message": "Attiva HTTPS Everywhere per questo sito" + "message": "Abilita su questo sito" }, "chrome_experimental_rules": { "message": "Regole sperimentali" @@ -125,17 +131,11 @@ "menu_viewAllRules": { "message": "Vedi tutte le regole" }, - "onboarding_details_one": { - "message": "Ottimizzata modalit\u00e0 EASE" - }, - "onboarding_details_two": { - "message": "Ora puoi mettere in whitelist siti da disattivare in HTTPS Everywhere" - }, "onboarding_footer": { "message": "HTTPS Everywhere \u00e8 un progetto di EFF" }, "onboarding_header": { - "message": "Modifiche nella versione 3.9.2020" + "message": "HTTPS Everywhere \u00e8 stato aggiornato!" }, "onboarding_intro": { "message": "Cripta il Web! Usa HTTPS automaticamente su numerosi siti." @@ -173,6 +173,9 @@ "options_generalSettings": { "message": "Impostazioni generali" }, + "options_hostNotFormattedCorrectly": { + "message": "Questo host non \u00e8 stato aggiunto perch\u00e8 non \u00e8 formattato correttamente. Per favore controllalo e riprova." + }, "options_settings": { "message": "Impostazioni" }, @@ -208,5 +211,14 @@ }, "prefs_reset_defaults_message": { "message": "Ci\u00f2 reimposter\u00e0 ogni regola al suo stato predefinito. Continuare?" + }, + "standalone_proxy_server_info_prefix": { + "message": "Server proxy in esecuzione su" + }, + "standalone_transparent_false": { + "message": "Devi configurare le tue applicazioni per usare un proxy HTTP sull'host e porta specificati." + }, + "standalone_transparent_true": { + "message": "Devi impostare le tue regole firewall per inoltrare i pacchetti all'host e porta specificati." } }
\ No newline at end of file |