diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json | 36 |
1 files changed, 24 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json index fcb2144..8a78beb 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pt_PT/messages.json @@ -17,6 +17,12 @@ "about_version": { "message": "Vers\u00e3o" }, + "cancel_copied_url": { + "message": "Copiado para a \u00c1rea de Transfer\u00eancia" + }, + "cancel_copy_url": { + "message": "Copiar URL" + }, "cancel_he_blocking_explainer": { "message": "O HTTPS Everywhere notou que estava a navegar para uma p\u00e1gina n\u00e3o-HTTPS e tentou envi\u00e1-lo para a vers\u00e3o HTTPS. A vers\u00e3o HTTPS n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. O mais prov\u00e1vel \u00e9 que este site n\u00e3o suporte HTTPS, mas tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel que um atacante esteja a bloquear a vers\u00e3o HTTPS. Se desejar visualizar a vers\u00e3o n\u00e3o encriptada desta p\u00e1gina, ainda poder\u00e1 desativ\u00e1-la, desativando a op\u00e7\u00e3o 'Encriptar Todos os Sites Eleg\u00edveis (EASE)' na sua extens\u00e3o HTTPS Everywhere. Esteja ciente de que desativar esta op\u00e7\u00e3o pode tornar o seu navegador vulner\u00e1vel a ataques nos sites da Web que visita." }, @@ -24,10 +30,10 @@ "message": "ataques de passar para uma vers\u00e3o anterior baseados em rede" }, "cancel_http_once": { - "message": "Abrir p\u00e1gina insegura apenas para esta sess\u00e3o" + "message": "Continuar (n\u00e3o seguro)" }, "cancel_open_page": { - "message": "Abrir p\u00e1gina insegura" + "message": "Desativar neste site" }, "chrome_add_new_rule": { "message": "Adicionar uma nova regra para este site" @@ -39,10 +45,10 @@ "message": "Utilizar HTTPS sempre para este hospedeiro" }, "chrome_disable_on_this_site": { - "message": "Desativar HTTPS Everywhere neste site" + "message": "Desativar neste site" }, "chrome_enable_on_this_site": { - "message": "Ativar HTTPS Everywhere neste site" + "message": "Ativar neste site" }, "chrome_experimental_rules": { "message": "Regras experimentais" @@ -125,17 +131,11 @@ "menu_viewAllRules": { "message": "Ver todas as regras" }, - "onboarding_details_one": { - "message": "EASE Mode Optimized" - }, - "onboarding_details_two": { - "message": "You can now whitelist sites to disable in HTTPS Everywhere" - }, "onboarding_footer": { - "message": "HTTPS Everywhere is an EFF project" + "message": "HTTPS Everywhere \u00e9 um projeto EFF " }, "onboarding_header": { - "message": "Changes with version 3.9.2020" + "message": "O HTTPS Everywhere foi atualizado!" }, "onboarding_intro": { "message": "Encripte a Web! Utilize automaticamente a seguran\u00e7a HTTPS em v\u00e1rios sites." @@ -173,6 +173,9 @@ "options_generalSettings": { "message": "Configura\u00e7\u00f5es Gerais" }, + "options_hostNotFormattedCorrectly": { + "message": "Este host n\u00e3o pode ser adicionado porque n\u00e3o est\u00e1 formatado corretamente. Por favor, reveja-o e tente de novo." + }, "options_settings": { "message": "Defini\u00e7\u00f5es" }, @@ -208,5 +211,14 @@ }, "prefs_reset_defaults_message": { "message": "Isto ir\u00e1 repor cada conjunto de regras para o seu estado original. Continuar?" + }, + "standalone_proxy_server_info_prefix": { + "message": "Servidor Proxy a correr em" + }, + "standalone_transparent_false": { + "message": "Deve configurar as suas aplica\u00e7\u00f5es a usar um proxy HTTP para o host e port especificados." + }, + "standalone_transparent_true": { + "message": "Deve configurar as regras da sua firewall para retransmitir packets para o host e port especificados." } }
\ No newline at end of file |