summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd
index 3ea4ae8..29ad6e9 100644
--- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd
+++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/https-everywhere.dtd
@@ -8,13 +8,15 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Ak sa Vám páči HTTPS Everywhere, môžno by ste mohli">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Prispieť na Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "sk">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "alebo">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Prispieť na EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Povoliť HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Zakázať HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Zablokovať všetky HTTP žiadosti">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Nastavenia HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Povoliť všetko">
@@ -35,14 +37,13 @@
<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Názov súboru">
<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nie je možné stiahnuť zdroj.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 oznámenie">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hop! Používali ste stabilnú verziu HTTPS Everywhere, ale možno sme Vás nechtiac aktualizovali na našu najnovšiu vývojovú verziu.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Chcete prejsť späť na stabilnú?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Boli by sme vďační, keby ste pokračovali v používaní našej vývojovej verzie a pomohli nám vylepšiť HTTPS Everywhere! Sem-tam sa môže objaviť niekoľko ďalších chýb, ktoré môžete nahlásiť na https-everywhere@eff.org. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti a ďakujeme že používate HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chcem zostať na vývojovej verzii">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stiahni poslednú stabilnú verziu">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Testy">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušiť">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Štart">