diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd index 26917a3..907af64 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sl/ssl-observatory.dtd @@ -44,6 +44,12 @@ vsiljivo poslovno omrežje:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "To bo pridobilo in poslalo "Avtonomno številko sistema" (ASN) vašega omrežja. To nam bo pomagalo locirati napade na HTTPS in določiti, ali so opažanja iz omrežij na področjih kot so Iran in Sirija, kjer so napadi razmeroma pogosti."> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning +"Pokaži opozorilo ko Observatorij zazna preklicane certifikate, ki jih vaš brskalnik ni našel."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip +"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> + <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Končano"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation @@ -84,14 +90,9 @@ Pridržite miško nad možnosti za več podrobnosti:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Pokaži certifikatno verigo"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Razumem"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF SSL Observatorij je izdal opozorilo za HTTPS certifikat(e) za to stran:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Če ste vpisani na tej strani je priporočljivo, da spremenite geslo, ko boste varno povezani."> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Če ste vpisani na tej strani je priporočljivo da spremenite geslo, ko boste varno povezani. (Ta opozorila lahko onemogočite v nastavitvah HTTPS Everywhere, v zavihku "SSL Observatorij".)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "Predložite in preverite samopodpisana potrdila"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip "To je priporočljivo; težave s šifriranjem so posebej pogoste pri samopodpisanih vgnezdenih napravah."> - -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> - |