diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd index 5e7f255..5452341 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ar/sendReport.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY recentReports.label "تقاريرك المرسلة مؤخرا"> <!ENTITY typeWarning.description "لقد أشرت إلى رغبتك بالتبليغ عن مشكلة في آدبلوك بلس نفسه وليس بالفلاتر. الرجاء الانتباه إلى أنه من الأفضل التبليغ عن مثل هذه المشاكل في [link]منتدى آدبلوك بلس[/link]. يجب استعمال مبلغ المشاكل فقط للإضافة إلى مناقشة جارية أصلا لأن أحداً لن يلاحظ تقريرك إن لم تقم بوضع رابط إليه. سيتم إظهار رابط مولد لتقريرك بمجرد أن تقوم بإرسال التقرير."> <!ENTITY issues.disabled.description "آدبلوك بلس معطل ولن يقوم بحجب أي شيء في هذه الحالة"> -<!ENTITY attachExtensions.label "إرف&اق قائمة بالإضافات الفعالة مع التقرير"> +<!ENTITY attachExtensions.label "إرفق قائمة الملحقات النشطة للتقرير في حالة كون خطأ في أحد إضافات سبب المشكلة"> <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "إضافة اشتراك فلتر"> <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "تفعيل فلتر"> <!ENTITY issues.override.label "ال&إعدادات معطلة، المتابعة بالتقرير"> @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY issues.whitelist.remove.label "إعادة تفعيل آدبلوك بلس على هذه الصفحة"> <!ENTITY outdatedSubscriptions.description "اشتراكات الفلاتر التالية لم يتم تحديثها منذ أسبوعين على الأقل. الرجاء تحديث هذه الاشتراكات قبل إرسال تقرير، ربما تم إصلاح المشكلة مسبقا."> <!ENTITY dataCollector.description "من فضلك انتظر بضعة دقائق ريثما يجمع آدبلوك بلس المعلومات المطلوبة"> -<!ENTITY sendButton.label "إرسا&ل التقرير"> +<!ENTITY sendButton.label "إرسال التقرير"> <!ENTITY comment.label "التعلي&ق (اختياري)ـ"> <!ENTITY sendPage.errorMessage "فشل إرسال التقرير بسبب الخطأ "?1?". الرجاء التأكد من صحة اتصالك بالإنترنت وإعادة المحاولة. إن استمرت المشكلة الرجاء طلب المساعدة في [link]منتديات آدبلوك بلس[/link]"> <!ENTITY showRecentReports.label "إظهار التقارير المرسلة مؤخرا"> |