diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi')
6 files changed, 46 insertions, 26 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/common.properties new file mode 100644 index 0000000..395711e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/common.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages +common_feature_malware_title=Block Malware +common_feature_privacy_title=Disable Tracking +common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/filters.dtd index d6ccc11..a66fc99 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/filters.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/filters.dtd @@ -43,6 +43,7 @@ <!ENTITY acceptableAds2.label "S&alli osa ei-häiritsevästä mainonnasta"> <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Lisää jokin muu tilaus"> <!ENTITY close.label "Sulje"> +<!ENTITY findbar.caseSensitive "Huomioi kirjainkoko"> <!ENTITY sort.none.label "Ei &lajiteltu"> <!ENTITY filter.actions.label "Suodatintoiminnot"> <!ENTITY filter.copy.label "Kopioi"> @@ -60,12 +61,17 @@ <!ENTITY find.label "&Etsi"> <!ENTITY subscription.moveDown.label "Siirrä alas"> <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Epäonnistui, latausvirhe"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Päästiin alkuun, jatketaan lopusta"> <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Onnistui"> +<!ENTITY findbar.placeholder "Etsi suodatin"> <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Epäonnistui, kelvoton suodatinlista"> +<!ENTITY findbar.close "Sulje hakupalkki"> <!ENTITY filter.paste.label "Liitä"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ota käytöstä poistetut suodattimet käyttöön"> <!ENTITY lasthit.column "&Viimeisin osuma"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Päästiin loppuun, jatketaan alusta"> <!ENTITY subscription.editTitle.label "Muokkaa otsikkoa"> +<!ENTITY findbar.statusNotFound "Ei osumia"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Jotkin tämän suodatintilauksen suodattimista on poistettu käytöstä."> <!ENTITY filter.column "&Suodatusehto"> <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Viimeisin lataus:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/firstRun.properties index 939cbb7..038c852 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/firstRun.properties @@ -1,3 +1,6 @@ +firstRun_abbButtonSubtitle=Saatavilla Androidille ja iOS:lle +firstRun_abbButtonTitle=Hanki Adblock Browser täältä +firstRun_abbPromotionHeadline=Onko sinulla älypuhelin tai tabletti? firstRun_acceptableAdsExplanation=Kannustamme verkkosivuja käyttämään yksinkertaisia mainoksia, jotka eivät häiritse. Tämän vuoksi olemme luoneet <a>tiukat ohjesäännöt</a> hyväksyttävien mainosten tunnistamiseksi, jotka näytetään oletusasetuksilla. Jos silti haluat estää kaikki mainokset, voit ottaa tämän <a>pois käytöstä</a> käden käänteessä. firstRun_acceptableAdsHeadline=Häiritsevät mainokset estetään firstRun_contributor_credits=Avustajat: @@ -16,5 +19,3 @@ firstRun_legacySafariWarning=Käytössäsi on Safarin vanha versio, jota Adblock firstRun_share=Kerro ystävillesi firstRun_share_headline=<a>Auta meitä</a> tekemään verkosta parempi paikka firstRun_title=Adblock Plus on asennettu -firstRun_toggle_off=OFF -firstRun_toggle_on=ON diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/global.properties index fb17172..6aec8a6 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/global.properties @@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=komentosarja filter_elemhide_nocriteria=Piilotettavan elementin määrittävää tunnistetta ei annettu blockingGroup_title=Estoehdot whitelisted_tooltip=Adblock Plus ei ole käytössä tällä sivulla. +type_label_ping=pingata type_label_stylesheet=tyyliohje blocked_count_tooltip=?1? / ?2? type_label_font=kirjasin @@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus on poistettu käytöstä tällä sivulla remove_group_warning=Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän? action1_tooltip=Napsautus avaa/sulkee elementtilistan. Keskinapsautus ottaa käyttöön/poistaa käytöstä. type_label_xmlhttprequest=XML-pyyntö +filter_invalid_regexp=Virheellinen normaali-ilmaus active_tooltip=Adblock Plus on käytössä. ?1? suodatintilaus(ta) ja ?2? oma(a) suodatin(ta) käytössä. type_label_document=asiakirja type_label_object_subrequest=objektin alipyyntö @@ -25,11 +27,15 @@ type_label_object=objekti action2_tooltip=Napsautus avaa asetukset. Keskinapsautus ottaa käyttöön/poistaa käytöstä. type_label_subdocument=kehys clearStats_warning=Tämä nollaa kaikki osumatilastot ja poistaa osumien laskemisen käytöstä. Haluatko jatkaa? +filter_unknown_option=Tuntematon suodatusvaihtoehto +type_label_genericblock=yleinen esto notification_antiadblock_message=Tämän sivun tiedetään näyttäneen kohdennettuja viestejä Adblock Plussan käyttäjille. Haluatko, että Adblock Plus piilottaa kohdennetut viestit? blocked_count_addendum=(sallittuja: ?1?, piilotettuja: ?2?) subscription_invalid_location=Suodatinlistan sijainti on joko kelvoton osoite tai tiedoston nimi. +type_label_websocket=websocket type_label_image=kuva remove_subscription_warning=Haluatko varmasti poistaa tämän tilauksen? +type_label_generichide=yleinen piilotus type_label_other=muu mobile_menu_enable=ABP: Ota käyttöön type_label_media=ääni/video @@ -39,3 +45,4 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Käytä sivustolla ?1? type_label_elemhide=piilotettu newGroup_title=Uusi suodatinryhmä default_dialog_title=Adblock Plus +filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/overlay.dtd index 89aa628..4e1ece3 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/overlay.dtd @@ -1,6 +1,7 @@ <!ENTITY notification.button.no "&Ei"> <!ENTITY sync.label "&Synkronoi Adblock Plussan asetukset"> <!ENTITY whitelist.site.label "Ei käytössä osoitteessa ?1?"> +<!ENTITY notification.closing.button.hide "Sulje tämä i&lmoitus"> <!ENTITY filters.label "&Suodatinasetukset"> <!ENTITY disable.label "Poista käytöstä kaikkialla"> <!ENTITY objecttab.title "Estä"> @@ -13,10 +14,12 @@ <!ENTITY notification.button.yes "&Kyllä"> <!ENTITY opensidebar.label "Näytä &elementit"> <!ENTITY notification.button.close "&Sulje"> +<!ENTITY shownotifications.label "Näytä hyödylliset &ilmoitukset"> <!ENTITY contribute.label "Avusta Adblock Plussaa"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Estä kehys"> <!ENTITY blocked.tooltip "Estetyt elementit tällä sivulla:"> +<!ENTITY notification.closing.button.optout "L&opeta ilmoitusten näyttäminen"> <!ENTITY counthits.label "&Laske suodattimen osumat"> <!ENTITY showinstatusbar.label "&Näytä tilarivillä"> <!ENTITY sidebar.title "Estettävät elementit tällä sivulla"> @@ -28,4 +31,3 @@ <!ENTITY showintoolbar.label "Nä&ytä työkalupalkissa"> <!ENTITY status.tooltip "Tila:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Estä ääni/kuva"> -<!ENTITY subscription.update.label "Päivitä suodattimet"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/sidebar.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/sidebar.dtd index 7575cdf..b090496 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/sidebar.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/fi/sidebar.dtd @@ -1,35 +1,35 @@ -<!ENTITY context.flash.label "Välkytä kohteen reunoja"> -<!ENTITY address.label "Osoite"> -<!ENTITY context.open.label "Avaa uuteen välilehteen"> +<!ENTITY context.flash.label "Valaise kohteen reunoja"> +<!ENTITY address.label "osoite"> +<!ENTITY context.open.label "Avaa uudessa välilehdessä"> <!ENTITY type.label "Tyyppi"> -<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Suodattimen lähde:"> -<!ENTITY noitems.label "Ei estettäviä elementtejä"> -<!ENTITY filter.label "Suodatin"> +<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Suodatin lähde:"> +<!ENTITY noitems.label "Ei estettäviä kohteita"> +<!ENTITY filter.label "Suodin"> <!ENTITY tooltip.size.label "Koko:"> <!ENTITY reattach.label "Kiinnitä"> -<!ENTITY search.label "&Etsi:"> +<!ENTITY search.label "& Etsi:"> <!ENTITY docDomain.thirdParty "(kolmas osapuoli)"> <!ENTITY filterSource.label "Suodattimen lähde"> -<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Asiakirjan lähde:"> -<!ENTITY context.copy.label "Kopioi kohteen osoite"> +<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Asiakirja lähde:"> +<!ENTITY context.copy.label "Jäljennä kohteen osoite"> <!ENTITY tooltip.type.label "Tyyppi:"> -<!ENTITY context.disablefilter.label "Poista käytöstä suodatin: ?1?"> -<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopioi suodatin"> -<!ENTITY context.block.label "Estä elementti"> -<!ENTITY context.enablefilter.label "Ota käyttöön suodatin: ?1?"> -<!ENTITY detach.label "Irrota"> -<!ENTITY whitelisted.label "Sallittu sivu"> -<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Poista tämä suodatin käytöstä osoiteessa ?1?"> -<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Estettävien elementtien lista (irrotettu)"> +<!ENTITY context.disablefilter.label "Estä suodatin: ?1?"> +<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopioi suodin"> +<!ENTITY context.block.label "Estä tämä kohde"> +<!ENTITY context.enablefilter.label "Salli suodatin: ?1?"> +<!ENTITY detach.label "Valitse"> +<!ENTITY whitelisted.label "Sallituksi määritetty sivu"> +<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Estä tämä suodatin kohteessa ?1?"> +<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Estettävissä olevien kohteiden lista (valittavissa)"> <!ENTITY docDomain.firstParty "(ensimmäinen osapuoli)"> -<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(sallittu)"> -<!ENTITY tooltip.filter.label "Vaikuttava suodatin:"> -<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(poistettu käytöstä)"> -<!ENTITY context.editfilter.label "Muokkaa suodatinta"> +<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(Määritetty hyväksytyksi)"> +<!ENTITY tooltip.filter.label "Käytössä oleva suodatin:"> +<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(ei käytössä)"> +<!ENTITY context.editfilter.label "Muokkaa käytössäolevaa suodatinta"> <!ENTITY tooltip.type.blocked "(estetty)"> <!ENTITY size.label "Koko"> -<!ENTITY context.whitelist.label "Lisää poikkeusehto"> -<!ENTITY context.selectAll.label "Valitse kaikki"> +<!ENTITY context.whitelist.label "Lisää kohteelle poikkeussääntö"> +<!ENTITY context.selectAll.label "Valitse kaikki kohteesta"> <!ENTITY state.label "Tila"> <!ENTITY docDomain.label "Asiakirjan lähde"> <!ENTITY tooltip.address.label "Osoite:"> |