summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
index 9ab38b5..1ea9afd 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pl/sendReport.dtd
@@ -26,7 +26,7 @@
<!ENTITY recentReports.label "Twoje ostatnio wysłane zgłoszenia">
<!ENTITY typeWarning.description "Chcesz zgłosić ogólny problem dotyczący Adblock Plusa, a nie problem z filtrami. Tego rodzaju problemy najlepiej jest zgłaszać na [link]forum Adblock Plusa[/link]. Reportera błędów powinno się używać do uzupełnienia dyskusji na forum, ponieważ nikt nie zauważy zgłoszenia, chyba że dołączysz do niego odnośnik. Automatycznie generowany odnośnik zostanie dołączony po wysłaniu zgłoszenia.">
<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus jest wyłączony. Obecnie nic nie będzie blokował.">
-<!ENTITY attachExtensions.label "Dołącz do zgłoszenia listę aktywnych &amp;rozszerzeń, gdy przyczyną problemu jest konflikt z innym rozszerzeniem">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Gdy przyczyną problemu jest konflikt z innym dodatkiem, dołącz do zgłoszenia listę aktywnych &amp;dodatków">
<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Subskrybuj filtry">
<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Włącz filtr">
<!ENTITY issues.override.label "&amp;Konfiguracja jest prawidłowa – kontynuuj zgłoszenie">
@@ -36,10 +36,10 @@
<!ENTITY emailComment.label "Zachęcamy do podania prawidłowego adresu e-mail, abyśmy mogli skontaktować się z tobą w przypadku, gdy może to ułatwić rozwiązanie problemu. Pozwoli to również rozpoznać naszych współpracowników i nadać ich raportom wyższy priorytet.">
<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Włącz ponownie Adblock Plusa na tej stronie">
<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Od dwóch tygodni następujące zestawy filtrów nie były aktualizowane. Przed wysłaniem zgłoszenia zaktualizuj te zestawy. Być może rozwiąże to twój problem.">
-<!ENTITY dataCollector.description "Proszę poczekać kilka chwil, aż Adblock Plus zbierze wymagane dane.">
+<!ENTITY dataCollector.description "Poczekaj chwilę, aż Adblock Plus zbierze wymagane dane.">
<!ENTITY sendButton.label "&amp;Wyślij zgłoszenie">
<!ENTITY comment.label "O&amp;bjaśnienia (opcjonalne):">
-<!ENTITY sendPage.errorMessage "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?” Sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link].">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?”. Sprawdź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link].">
<!ENTITY showRecentReports.label "Wyświetl ostatnio wysłane zgłoszenia">
<!ENTITY commentPage.heading "Dodaj objaśnienie">
<!ENTITY update.start.label "Aktualizuj teraz">