sway

commit 7c1e192ea33c3b7b60b9fe2bef72a1e27cfb702d
parent 50a8750e01f197826631db3c231b55ed48a24cc4
Author: nortio <savi.napolitano@gmail.com>
Date:   Sun, 14 Sep 2025 19:38:17 +0200

Update README.it.md for Italian 

Updated italian readme to follow the recent changes to the English one.
I also removed "gestore di accesso" which in theory translates to
display manager, but in practice is never used in this context. Other
wikis such as [Debian](https://wiki.debian.org/it/DisplayManager) and
[Ubuntu](https://wiki.ubuntu-it.org/AmbienteGrafico/DisplayManager) just
use the term "Display Manager" as is. Another small thing that I
corrected is "canale di IRC" which sounds a bit weird.
Diffstat:
M
README.it.md
 | 
7
+++----

1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/README.it.md b/README.it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # sway
 
 sway è un compositore di [Wayland] compatibile con [i3]. Leggi le [FAQ].
-Unisciti al [canale di IRC] \(#sway su irc.libera.chat).
+Unisciti al [canale IRC] \(#sway su irc.libera.chat).
 
 ## Firma delle versioni
 
@@ -52,13 +52,12 @@ configurazione.
 
 ## Esecuzione
 
-Lancia `sway` da un TTY. Alcuni gestori d'accesso potrebbero funzionare ma non
-sono supportati da sway (gdm funziona abbastanza bene).
+Lancia `sway` da un TTY o da un display manager.
 
 [i3]: https://i3wm.org/
 [Wayland]: http://wayland.freedesktop.org/
 [FAQ]: https://github.com/swaywm/sway/wiki
-[canale di IRC]: https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway
+[canale IRC]: https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway
 [E88F5E48]: https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48
 [GitHub releases]: https://github.com/swaywm/sway/releases
 [Development setup]: https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup